Kinuta Park – Gehölz, Wiese, und Kirschbäume

砧公園―雑木林と野原と桜

50 Freizeit Kinuta Park.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.3 MB

Ein Lieblingsplatz – Frankfurt – Liebfrauenkloster und Franziskustreff

お気に入りの場所-フランクフルトのリープフラウエン(聖母)教会とフランシスコトレッフ(フランシスコ会の貧しい人々のための集いの場)

50 Freizeit Kapuziner Franzikustreff.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.2 MB

Das Tokiwa-so Manga Museum

トキワ荘マンガミュージアム

49 Freizeit Tokiwaso.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.0 MB

Was ist TOKYO TORCH?

TOKYO TORCHとは?

48 Freizeit Tokyo Torch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 591.6 KB

Wochenmärkte in Deutschland

ドイツのヴォッヘンマルクト

47 Freizeit Wochenmaerkte.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.1 MB

Tokiwabashi Tokiwa-Brücke

常磐橋

46 Freiziet Tokiwabashi.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.3 MB

Der Jindaiji-Tempel, eine Oase in Tokios Westen

深大寺、東京西部のオアシス

46 Freizeit Jindaiji.pdf
Adobe Acrobat Dokument 612.1 KB

Das Wohnhaus von Taikan Yokoyama

横山大観記念館(横山大観旧宅及び庭園)

44 Freizeit Taikan Yokoyama final.pdf
Adobe Acrobat Dokument 798.1 KB

Das Mathematikum Gießen – ein Mathematik-Museum

ギーセンの数学博物館、マテマティクム・

44 Freizeit Mathematikum final.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.4 MB

Kappabashi Dougugai („Kappabashi-Werkzeugstraße“)

かっぱ橋道具街

43 Freizeit Kappabashi.pdf
Adobe Acrobat Dokument 917.6 KB

Der Struwwelpeter – Ein Frankfurter Kinderbuch

もじゃもじゃペーター - フランクフルトの児童書

43 Freizeit Struwwelpeter.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.1 MB

Der Kanayama-Schrein

金山神社

41 Freizeit Kanayama Schrein.pdf
Adobe Acrobat Dokument 660.5 KB

Das Snoopy Museum in Tokyo

東京スヌーピーミュージアム

40 Freizeit Snoopy.pdf
Adobe Acrobat Dokument 275.3 KB

Der Weihnachtsmarkt in Straßburg

ストラスブール(シュトラースブルグ)のクリスマスマーケット

39 Freizeit Strassbourg Weihnachtsmarkt.
Adobe Acrobat Dokument 3.1 MB

Gotemba Premium Outlet Shopping Center in freier Natur

自然の中の御殿場プレミアム・アウトレット

38 Gotemba Premium Outlet.pdf
Adobe Acrobat Dokument 874.1 KB

Frühlingsfeste in Japan

日本の春の祭り

35 Fruehlingsfeste in Japan.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.7 MB

MORI Building DIGITAL ART MUSEUM: teamLab Borderless

森ビル デジタルアートミュージム:エプソン チームラボ ボーダレス

34 Freizeit Digital Art Museum.pdf
Adobe Acrobat Dokument 64.6 KB

Washi – eine 1.300-jährige Geschichte

和紙―1300年の歴史

33 Washi.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.2 MB

Neunte Sinfonie von Beethoven - eine Bruecke zwischen Japan und Deutschland

ベートーヴェン第9交響楽 - 日本とドイツの架け橋

32 Neunte Sinfonie.pdf
Adobe Acrobat Dokument 723.2 KB

Tokio mit Kindern

子ども達と巡る東京

31 Tokio mit Kindern.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.1 MB

Takarazuka

タカラヅカ

30 Freizeit Takarazuka Final.pdf
Adobe Acrobat Dokument 119.3 KB

Tokyo Trick Art Museum in Odaiba

東京トリックアート迷宮館

29 Freizeit Tokyp Trick Art Museum.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.3 MB

Winterfeste in Japan

日本の冬の祭り

29 Winterfest in Japan.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.1 MB

Sommerfeste in Japan

日本の夏祭り

27 Japnische Feste.pdf
Adobe Acrobat Dokument 879.2 KB

Ein Tipp für eine GINZA-Tour

銀座巡りのおすすめ情報

27 Ein Tipp fuer eine GINZA-Tour.pdf
Adobe Acrobat Dokument 291.3 KB

Meiji Jingu Wald

永遠の森

26 Freizeit Meiji Jingu Wald.pdf
Adobe Acrobat Dokument 196.5 KB

Liebelingsorte in Tokio

東京のお気に入りの場所

25 Freizeit Lieblingsorte in Tokio.pdf
Adobe Acrobat Dokument 810.5 KB

Ist das eine Kirche?  Doch, das ist die Kathedrale St. Marien Tokio

これが教会? そう、これは大司教座のある東京カテドラル聖マリア大聖堂なのです

23 Freizeit St Marien.pdf
Adobe Acrobat Dokument 594.4 KB

Enoshima

江の島

23 Enoshima.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.3 MB

Shibamata

柴又

22 Freizeit Shibamata.pdf
Adobe Acrobat Dokument 761.5 KB

Die Grube Messel – ein (fast) unbekanntes Welterbe

メッセル採掘場 (ほとんど)知られざる世界遺産

20 Freizeit Grube Messel.pdf
Adobe Acrobat Dokument 262.7 KB

Einmalige Neujahrserlebnisse im Meguro-Gajoen      

目黒黒雅叙園でとびきりのお正月体験を!   

19 Neujahr im Meguro Gajoen.pdf
Adobe Acrobat Dokument 758.2 KB

Kinchakuda – Higan-bana (Spinnenlilien)

巾着田 – 見渡す限りの紅い海

18 Freizeit Kinchakuda.pdf
Adobe Acrobat Dokument 913.2 KB

二子玉川と武蔵小杉

17 Futako und Muako.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.1 MB

Time Out Tokyo

タイムアウト東京

15 Freizeit Time Out.pdf
Adobe Acrobat Dokument 589.6 KB

Zwei kleinere „Toshogu“-Schreine zum Neujahrsbesuch 

初詣に ― 東照宮二社 久能山、上野東照宮

14 zwei Toshogu-Schreine.pdf
Adobe Acrobat Dokument 490.1 KB

Ikuta Ryokuchi Park – Ein Ziel für jeden

生田緑地  みんなの人気スポット

12 Freizeit Ikuta Ryokuchi.pdf
Adobe Acrobat Dokument 527.3 KB

Bajikouen – Spektakuläre Pferdeshow am „Tag des Pferdes“

馬事公苑の大イベント「愛馬の日」

12 Freizeit Bajikouen.pdf
Adobe Acrobat Dokument 423.6 KB

Himmlische und historische Lotosblumen im Shinobazu-Teich/Ueno

 

清らかで由緒ある蓮の花 上野不忍

11 Himmlische Lotos.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.5 MB

Totoro und mehr - Das Ghibli-Museum in Mitaka

トトロだけじゃなく ― 三鷹の森ジブリ美術館

11 Freizeit Ghibli Museum.pdf
Adobe Acrobat Dokument 350.9 KB

Hortensien, Freude in der Regenzeit - Tagesausflug nach Hakone

あじさい、梅雨時の楽しみー箱根への日帰り旅行

10Freizeit Hortensien-Zug.pdf
Adobe Acrobat Dokument 909.0 KB

Onsen

温泉

9 Kultur Onsen.pdf
Adobe Acrobat Dokument 442.5 KB

Pracht im Herbst - Chrysanthemen-Ausstellung im Shinjuku-Gyoen

秋 豪華絢爛 菊の祭典 - 新宿御苑 菊花壇展

6Freizeit Chrysanthemen.pdf
Adobe Acrobat Dokument 291.4 KB

Kawagoe-Matsuri

川越まつり

5 Freizeit Kawagoe Matsuri.pdf
Adobe Acrobat Dokument 174.8 KB

Ein Tagesausflug in Kamakura - Pracht der Hortensien in der Regenzeit

鎌倉日帰り旅行 梅雨に映えるあじさい

4 Freizeit Hortensien.pdf
Adobe Acrobat Dokument 759.1 KB

Kulinarische Cabrio-Tour durch Ostholstein – nordisch ländlich romantisch

カブリオレで東ホルシュタイン地方を巡るグルメツアーー北方地域らしく、田舎を満喫しながらロマンチックに

4 Freizeit Ostholstein.pdf
Adobe Acrobat Dokument 288.8 KB

Tokyo/Yokohama im Mai – Wohin? Was tun?

五月のお出かけ情報 東京・横浜

3 Freizeit TokyoYokohama im Mai.pdf
Adobe Acrobat Dokument 793.7 KB

Tsukiji-Markt, die Küche von Tokio

東京の台所、築地市場

2 Freizeit Tsukiji.pdf
Adobe Acrobat Dokument 303.1 KB

Ein Spaziergang durch das Todoroki-Tal

等々力渓谷のお散歩

1 Todoroki-Tal.pdf
Adobe Acrobat Dokument 227.0 KB

TENUGUI-Laden in weihnachtlicher Stimmung

手ぬぐいショップもクリスマスムードに

1 Einkaufen Tenugui.pdf
Adobe Acrobat Dokument 126.1 KB

Das deutsch-japanische Online-Magazin

日独オンラインマガジン

Abonnement des Newsletters mit dem Kontaktformular

 

ニュースレターの配信を希望される方は、お問い合わせ欄より「ニュースレターの申し込み」を選択し、「送信」してください。