Ikuta Ryokuchi Park – Ein Ziel für jeden

Der Ikuta Ryokuchi Park ist einer der beliebtesten Parks in der Stadt Kawasaki, die durch den Fluss Tama von Setagaya-ku abgegrenzt ist. In diesem wertvollen Naturraum mit u.a. Mischwald und kalten Quellen, der sich über die sanften Hügel des Tama erstreckt,  kann man die Natur im Wandel der vier Jahreszeiten wie die Kirschblüten im Frühling und die schöne Laubfärbung im Herbst genießen. Auf dem weiten Gelände befinden sich auch .verschiedene Anlagen, die jeder nach seinem Interesse besuchen kann. Ich möchte sie Ihnen nun vorstellen. http://www.ikutaryokuti.jp/hp/forein_en.html

 

Japan Open-Air Folk House Museum (Nihon Minkaen)

Das Museum im Freien, eröffnet im Jahr 1967, um die rasch verschwindenden, alten Wohnhäuser zu erhalten, stellt 25 Häuser aus dem 17. bis 19. Jhd., typische Wohnhäuser Ostjapans, aus, darunter ein zweistöckiges Luxushaus der späteren Meiji-Ära. Zum Essen ist das Soba-Restaurant Shirakawago sehr zu empfehlen.

http://english.nihonminkaen.jp/Tel:044-922-2181

 

Shirakawago Soba-Restaurant:

http://english.nihonminkaen.jp/visual_visit/rest_place/ Tel: 044-932-7747

 

 Traditional Indigo Dyeing Workshop (Dento-kogeikan)

Die Werkstatt ist zugleich der Westeingang des Minkaens und auch Unerfahrene können hier leicht das Färben erleben. Eine Mini-Ausstellung und Kurse werden auch angeboten. Ein kleines Stück Stoff kann in 30 Min. bis 1 Stunde gefärbt werden - eine Reservierung ist empfehlenswert.http://english.nihonminkaen.jp/visual_visit/dentou-kougeikan/Tel:044-900-1101

Kawasaki Municipal Science Museum 

  (Kawasaki sora to midorino kagakukan)

In dem im Jahr 2012 renovierten Museum befindet sich ein neues Planetarium und ein Ausstellungsteil, in dem die Natur Kawasakis

durch Exemplare aus der Tierwelt wie Dachse, Vögelund Insekten inIkuta Ryokuchi vorgestellt wird. Auch zahlreiche Vorführungen werden angeboten, um den Reiz und die Geheimisse der Wissenschaft zu erleben. Das Museum hat auch ein Restaurant.

http:www.nature-kawasaki.jp/ TeL:044-922-4731

http://www.nature-kawasaki.jp/ planetarium/

 

The Taro Okamoto Museum of Art

  (Kawasaki-shi Okamoto Taro bijutsukan)

 

 

Im Museum hat man die Gelegenheit, die einzigartige Malerei und Skulpturen Taro Okamotos (1911- 1996), eines der großen Meister der Modernen Kunst in der zweiten Hälfte des 20. Jhd., kennenzulernen. Beliebt ist auch die Cafeteria Taro mit Blick ins Grüne.

http://www.taromuseum.jp/english/index_english.html  Tel: 044-933-2300

 

Fujiko・F・Fujio Museum

In diesem Manga Museum, von Kennern als ebenso interessant wie das „Mitaka-no- mori Giburi Museum” eingestuft, ist der Charme der Werke „Doraemon” und „Parman” von FujikoFFujio durch Vorstellungen von Kurzfilmen zu erleben. Eintrittskarten bitte nach Bestellung per Internet bei Lawson kaufen.

http://fujiko-museum.com/english/ticket/ Tel:0570-055-245

http://fujiko-museum.com/english/Tel: 0570-055-245

Kawasaki Kokusai Golf Course

http://www.tokyu-golf-resort.com/kawasaki/

Tel:044-934-1555

 

Veranstaltungen im Herbst:

 

23.9. (Di., Feiertag) Traditionelles Puppentheater

Beginn: 12:30 und 14:30 Uhr (jede Aufführung ca. 90 Min.), Karten: Verkauf ab 11:00 Uhr am Tag der Vorstellung am Haupteingang, Erwachsene 1000 Yen, Studenten/Kinder 500 Yen

Plätze: jede Aufführung für 120 Personen,  Ort: Altes Kudoh Haus

18.10. (Sa.) Antiquitätenmarkt Tama-Bewohner- Fest 

       Zeit: 9:30-16:00 Uhr, Eintritt frei

26.10. (So.), 2.11. (So.) Teezeremonie

       Zeit: 10:30 Uhr für 100 Personen

Gebühr: 1 Tasse Tee mit einem jap. Kuchen 300 Yen, Eintritt frei

http://www.city.kawasaki.jp/88/88minka/home/x-dentou.html,

Tel:044-900-1101

 

3.11. (Mo., Feiertag) Minkaen-Fest  Eintritt frei

Kabuki-Aufführung

Zeit:13:30 -14:45 Uhr,

Karten: 700 Yen, Verkauf ab 10:00 Uhr am Tag des Festes am Haupteingang

 (jeder bis zu 2 Karten), 370 Sitzplätze, 30 Stehplätze

Ort: Kabukibühne in Funakoshi für Bauernschauspieler

 

( Das Leuchtkäfer-Beobachten wird Mitte Juni veranstaltet.) 

 

Der Ikuta Ryokuchi Park hat keinen Ruhetagund der Eintritt in den Park ist frei. Aber bei einzelnen Anlagen können Gebührenerhoben werden.Eintritt mit Tieren ist erlaubt, aber es wird gebeten, sie an der Leine zu führen. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen!

Insgesamt 227 Parkplätze an Ost- und Westeingang vorhanden.

Ikuta Ryokuchi East Exit Visitor Center  Tel:044-933-2300

http://www.ikutaryokuti.jp/hp/forein_en.html

                

                                                     Von Keiko Kasagi (S.W.)

 

   (Fotos von Nihon Minkaen und Sora to midori no Kagakukan)

 

田緑地  みんなの人気スポット

 

生田緑地は、世田谷区と多摩川で隔てられている川崎市にある最も人気のある公園の一つです。なだらかな多摩丘陵に広がる雑木林や湧水等の貴重な自然資源が残され、春にはサクラ、秋には美しい紅葉等、四季折々の自然を楽しむことができます。また、広大な敷地の中には、様々な施設があり、訪れる人それぞれが楽しめます。以下に紹介しましょうhttp://www.ikutaryokuti.jp/

日本民家園

日本民家園は、急速に消滅しつつある古民家を将来に残すことを目的に昭和42年に開園し、江戸時代の東日本の代表的な民家や、明治後半期の豪壮な二階建ての民家など25軒の文化財に指定された建物が展示されています。お食事には合掌作りのそば処白川郷がお勧めです。

http://www.nihonminkaen.jp/ Tel:044-922-2181

そば処白川郷:

http://www.nihonminkaen.jp/facility/restaurant/  Tel:044-932-7747

 

統工芸館                               

伝統的な本藍染めを初心者でも手軽に体験できる施設で、日本民家園の西門も兼ねています。藍染め体験、ミニ展示、講座などを行っています。ハンカチは30分から1時間で染めることができますが、事前の予約がお勧めです。

http://www.nihonminkaen.jp/facility/dentou_kougeikanTel:044-900-1101

 

 

かわさき宙(そら)と緑の科学館

2012年にリニューアルした博物館には、最新のプラネタリウムと、生田緑地にくらすたぬきや鳥、虫など生きものたちを標本などで紹介する展示室があり、また科学のおもしろさと不思議を体験できる数多くの事業をおこなっています。館内にはレストランもあります。

http:www.nature-kawasaki.jp/,

TeL:044-922-4731

http://www.nature-kawasaki.jp/ planetarium/ 

 

 

川崎市岡本太郎美術館

20世紀後半に活躍した現代アートの巨匠、岡本太郎(1911- 1996)の独特な絵画や彫刻に出会える美術館です。緑を眺めながらのカフェテリアTAROも人気です。

http://www.taromuseum.jp/, Tel: 044-933-2300

 

藤子・F・不二雄ミュージアム

家族で行きたい漫画ミュージアムとして「三鷹の森ジブリ美術館」と同等の評価を専門家から受けたこのミュージアムでは、海外でも人気のある「ドラえもん」や「パーマン」などの作品の魅力を、短編映画などによって実感できます。入館チケットはインターネットで予約後、ローソンで購入してください。 http://fujiko-museum.com/ticket/, Tel: 0570-000-777

http://fujiko-museum.com Tel: 0570-055-245

 

川 崎 国 際 生 田 緑 地 ゴルフ 場

http://www.tokyu-golf-resort.com/kawasaki/ Tel:044-934-1555

 

イベント情報:

人形浄瑠璃  923日(火・祝)  

               間:12301430~(各回約90分)

観覧券:当日11時から正門にて販売。

         一般1,000円、学生・  子ども500

定員:各回先着120 

場所:国指定重要文化財古民家 旧工藤家

骨董市 多摩区民祭  1018日(土)  

                時間:930-1600 入園無料

お茶会 1026日(日)、112日(日) 

               時間:1030~先着100

料金:和菓子付き1服300円 入園無料

民家園まつり 113日(月・祝)  無料開園日

歌舞伎公演 

              時間:13301445

         観覧券:700円 当日1000~正門で販売(一人2枚まで)

             着席券370枚、立ち見券30枚、場所:旧船越の舞台

ホタル観察会は毎年6月半ばに企画されます。

生田緑地に休園日はありません。入園は無料ですが、それぞれの施設に入場する場合、料金が発生することがあります。又、各施設に休館日があります。ペットの同伴は可能です。ただし、他の利用者の迷惑にならないよう、放し飼いはご遠慮ください。どうぞお楽しみください

東口、西口に合計227台の駐車場があります。

お問合せは:生田緑地東口ビジターセンターまで

http://www.ikutaryokuti.jp/hp/ryokuchi.html, Tel: 044-933-2300 

                                                                                                       笠置 恵子 

  写真提供:日本民家園・かわさき宙(そら)と緑の科学館

 

 

 

Das deutsch-japanische Online-Magazin

日独オンラインマガジン

Sushi und Sauerkraut

寿司とザワークラウト

Abonnement des Newsletters mit dem Kontaktformular

 

ニュースレターの配信を希望される方は、お問い合わせ欄より「ニュースレターの申し込み」を選択し、「送信」してください。