Das Tokiwa-so Manga Museum

Mögen Sie Mangas und Anime? Wie war das in Ihrer Kindheit oder wie ist es mit Ihren Kindern?

 

Kennen Sie japanische Comics (Mangas) und Zeichentrickfilme (Anime)? Black Jack, Astro Boy, Kimba, der weiße Löwe, Doraemon, Cyborg 009, Genius Bakabon, Himitsu no Akko-chan …

Tokiwa-so ist das legendäre Gebäude, in dem die Karikaturisten dieser Mangas und Anime lebten. Das zweistöckige Holzhaus wurde im traditionellen japanischen Stil im Dezember 1952 gebaut. Ein Zimmer hatte viereinhalb Matten, und es gab jeweils 10 Zimmer im ersten und zweiten Stock. Es gibt keine Bäder, nur kaltes Wasser. Küche und WC wurden gemeinsam genutzt. Man besuchte die öffentlichen Badehäuser. Die nächste Bahn-Station war „Shiinamachi" an der Seibu-Ikebukuro-Linie.

 

Vielleicht noch eine kurze Erläuterung zur Zimmergröße:

Die japanischen Matten aus gewebtem Reisstroh haben immer das Maß von 95 mal 190 cm. Viereinhalb Matten bilden daher einen Raum von 2,85 m im Quadrat. Knapp 8 m2. Aber vollkommene Harmonie.

 

 

Während der amerikanischen Besatzung nach dem zweiten Weltkrieg und den damit verbundenen strengen Vorgaben der Besatzer an das japanische Verlagswesen hatte sich die Kunstform der Mangas mit ihrer sehr langen Historie weiterentwickelt. Man hatte Lust auf Unterhaltung, aber nicht viel Geld. Die preiswerten japanischen Comics passten in diese Zeit.

 

Osamu Tezuka (1928-1989), Arzt und Karikaturist, stellt sozusagen den „Urknall" des japanischen Mangas dar. Er wird sogar als „Gott des Mangas" bezeichnet, da er nach dem Krieg so unglaublich zur Entwicklung der japanischen Manga- und Anime-Welt beitrug!

Er war einer der ersten, der eines der Zimmer im zweiten Stock des Holzgebäudes bezog. Nach und nach folgten ihm weitere junge Karikaturisten, die mit ihren Werken ihre Erlebnisse der Kriegs- und Nachkriegszeit verarbeiteten. Und so entwickelte sich in diesem Haus ein immer größer werdendes „Manga-Universum“.

https://de.wikipedia.org/wiki/Osamu_Tezuka

https://de.wikipedia.org/wiki/Kimba,_der_wei%C3%9Fe_L%C3%B6we

https://de.wikipedia.org/wiki/Black_Jack_(Manga)

https://de.wikipedia.org/wiki/Astro_Boy

 

Tezuka arbeitete zunächst in Takarazuka, Präfektur Hyogo. Während der Fortsetzung von „Kimba, der weiße Löwe" zog er dann nach Tokio und bezog sein Zimmer im Tokiwa-so im Januar 1953. Im Oktober 1954 erhielt Fujiko Fujio, der zu dieser Zeit in einem Raum mit zwei Tatami-Matten lebte (also 1,90m mal 1,90m!), das Angebot von Tezuka, sein Zimmer zu übernehmen mit den Worten: „Ich verlasse Tokiwa, daher kannst du diesen Raum betreten."

Fujiko Fujio, berühmt für „Doraemon", lebte dort von Oktober 1954 bis Oktober 1961.

Später kauften die beiden, die zu Supersellern wurden, angrenzendes Land in Kawasaki City und bauten ihre eigenen Häuser.

 

Shotaro Ishinomori, auch bekannt als „King of Manga", lebte dort von Mai 1956 bis Dezember 1961. Sein berühmtes Werk ist „Cyborg 009". Er ist bekannt für seine Science-Fiction-Comics.

 

Fujio Akatsuka, der sich intensiv mit Ishinomori ausgetauscht hatte, lebte im Haus von August 1956 bis Oktober 1961. Danach heiratet er und verlässt Tokiwa-so. Er verfasst viele Gag-Manga (also eher komödiantische Manga). Für mich sind seine Mangas „Tensai Bakabon", „Himitsu no Akko-chan" und „Osomatsu-kun" aber historisch bedeutend.

 

Hideko Mizuno (1939-), die eine Pionierin des „Shoujo Manga" ist (also der Manga mit und für jugendliche Mädchen), ist die einzige Frau, die in Tokiwa-so lebte. Sie lebte dort sieben Monate und arbeitete mit Ishinomori und Akatsuka zusammen.

 

https://de.wikipedia.org/wiki/Fujiko_Fujio

https://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon_(character)

https://de.wikipedia.org/wiki/Sh%C5%8Dtar%C5%8D_Ishinomori

https://de.wikipedia.org/wiki/Cyborg_009

https://de.wikipedia.org/wiki/Fujio_Akatsuka

https://de.wikipedia.org/wiki/Tensai_Bakabon

https://de.wikipedia.org/wiki/Osomatsu-kun

https://de.wikipedia.org/wiki/Himitsu_no_Akko-chan

Ein Zimmer mit viereinhalb Matten ist in unserem heutigen Sinne ein eher sehr kleines Zimmer, aber zu dieser Zeit lebten viele Bewohner von Tokiwa mit ihren Familien so. Einige Manga-Künstler holten sogar ihre Familien nach.

 

Die Manga-Künstler, die populär wurden und ihre Mütter und Schwestern aus ihren Heimatstädten hatten nachziehen lassen, suchten sich neben Tokiwa-so auch noch andere Arbeitsräume. Als Joji Yamauchi im März 1962 auszog, gab es in Tokiwa-so keine Manga-Künstler mehr.

 

Nur etwa 10 Jahre, zwischen 1953 und 1962, lebten dort Manga-Künstler. Der Ort war aber damals nicht bekannt. Erst als 1969/1970 andere Manga-Künstler die Geschichte Tokiwa-sos „Tokiwa-so Monogatari“ zeichneten, 1970 Fujiko Fujio seine Autobiografie begann und dies dann 1986 zu einem Drama im NHK wurde, wurde der Name Tokiwa-so in ganz Japan bekannt.

1981 wurde beschlossen, das Holzgebäude abzureißen. Das nahm NHK zum Anlass, ein Special auszustrahlen. Im Dezember 1982 war das Gebäude dann verschwunden.

 

1999 sammelten Menschen in der Gegend, in der sich Tokiwa-so befand, 4000 Unterschriften und stellten eine Petition an die Gemeinde Toshima, mit der sie die Errichtung einer Gedenkhalle forderten, die die Erinnerung an Tokiwa-so lebendig halten sollte.

Warum waren die Einheimischen so leidenschaftlich? Das liegt wahrscheinlich daran, dass die Tokiwa-so-Manga-Künstler ein sehr gutes Verhältnis in der Gegend hatten.

Damals waren aber die Finanzen des Stadtbezirks Toshima so knapp, dass sie nicht sofort realisiert werden konnte, doch im Juli 2020 wurde das Tokiwaso Manga Museum eröffnet.

https://tokiwasomm.jp/en/

 

Im Park ist nun auch ein Denkmal mit dem Titel „Die Helden von Tokiwa-so“ zu sehen. An verschiedenen Orten gibt es Figuren von Manga-Charakteren. Zudem finden Sie eine „Manga-Station“ (Bahnhof) mit über 6.000 Büchern und einen „Wartesaal“, in dem der Shop untergebracht ist.

Man hat sich große Mühe gegeben, das Gebäude in dem Nutzungszustand aufzubauen, den es wohl zu der Zeit gehabt haben muss, als die ganzen Zeichner dort wohnten. Leider waren keine Blaupausen der Zeichnungen mehr aufzutreiben, aber wenigsten quietscht die Treppe noch so wie damals … wie das so bei schlecht und billig gebauten Holzhäusern der Fall ist, weil meist kein stabiles Fundament existiert. Auch finden Sie wie damals Bücher und Zeitschriften im Arbeitszimmer.

 

Es ist eine wiedergeborene Realität im reproduzierten Gebäude…

 

Im Erdgeschoss des Museums ist Platz für Sonderausstellungen. Bei meinem Besuch im November fand eine Sonderausstellung mit dem Titel „Shojo Manga (Mädchen Manga) in Tokiwa-so" statt.

 

Es ist eine Basis und ein Stützpunkt für die Weitergabe von Manga und Anime an die nächste Generation. Wenn Sie Spaß an japanischen Mangas und Anime haben, wird sich für Sie ein Ausflug in die lebendige Geschichte dieses Genres sicher lohnen.

                                                                       Kuniko Chinzei (Sabine Schmitgen)

トキワ荘マンガミュージアム

皆さんはマンガやアニメはお好きですか?こどもの頃はどうでしたか、皆さんのお子さんはどうですか?

 

日本のマンガやアニメをご存知ですか?ブラックジャック、鉄腕アトム、ジャングル大帝、ドラえもん、サイボーグ009,天才ボカボン、秘密のアッコちゃん・・・

トキワ荘は、これらの作品を創り出したマンガ家が住んでいた伝説のアパートです。日本によくある2階建ての木造アパートは昭和27年(1952)12月に建てられました。一部屋は四畳半で、1階と2階それぞれに10部屋ずつありました。お風呂はなく、給湯設備もありませんでした。炊事場とトイレは共同でした。住人は銭湯を利用していました。最寄り駅は西武池袋線の「椎名町」でした。 

 

部屋の広さについて少し説明をしておきましょう。

織った藁からできている日本の畳の寸法は、95cm×190cmです。ですから四畳半は一片2.85mの正方形です。だいたい8㎡の大きさです。でも、完璧に調和がとれています。

 

第二次世界大戦後のアメリカの占領とそれに伴い進駐軍が日本の出版業界に対して厳しい条件を突きつけている間に、非常に長い歴史を持つマンガという芸術的表現はさらに発展しました。人々は娯楽を求めていましたが、お金はあまり持っていませんでした。日本の安価な漫画はこの時代にピッタリでした。

 

医者でもあったマンガ家手塚治虫(1928-1989)は、いわば日本のマンガ界の「ビッグバン」みたいなものです。彼は戦後の日本マンガ・アニメ界の発展に大いに貢献したので、“マンガの神様”とまで言われています。

彼は木造アパート2階に入居した最初の住人の一人です。次第に、戦中戦後の体験を作品にした若いマンガ家たちが彼の後を追って入居してきました。そしてここトキワ荘で、「マンガという宇宙」はますます発展成長していったのです。

 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E5%A1%9A%E6%B2%BB%E8%99%AB

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E5%A4%A7%E5%B8%9D

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%89%84%E8%85%95%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%A0

 

手塚は当初は兵庫県の宝塚でマンガを描いていましたが、「ジャングル大帝」連載中に東京に居を移し、昭和28(1953)1月にトキワ荘に入居します。昭和29年(1954)10月に、当時二畳の部屋(1,9m×1,9m)に住んでいた藤子不二雄に手塚から、「トキワ荘を出るので、この部屋に入ったら」という申し出がありました。

「ドラえもん」で有名な藤子不二雄は、昭和29年10月から昭和36年10月まで住んでいます。超売れっ子になった二人は、川崎市に地続きの土地を購入し、それぞれ家を建てました。

 

「マンガの王様」とも称される石ノ森章太郎は、昭和31月から3612月まで住みました。彼の有名な作品は「サイボーグ009」。彼はSF漫画を得意としています。

 

石ノ森と交流を深めていた赤塚不二夫は、昭和31年8月から36年10月までここで暮らしています。この年、彼は結婚してトキワ荘を出ます。彼はたくさんのギャグマンガを描きました。「天才バカボン」「ひみつのアッコちゃん」「おそ松くん」はわたしにとってもなつかしい作品です。

 

「少女マンガ」のパイオニアとして活躍した水野英子(1939-)は、トキワ荘に住んだただひとりの女性です。彼女は7ヶ月間住んで、石ノ森・赤塚と合作しました。

 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%97%A4%E5%AD%90%E4%B8%8D%E4%BA%8C%E9%9B%84

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%81%88%E3%82%82%E3%82%93_(%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC)

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E3%83%8E%E6%A3%AE%E7%AB%A0%E5%A4%AA%E9%83%8E

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%B0009

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%A4%E5%A1%9A%E4%B8%8D%E4%BA%8C%E5%A4%AB

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E6%89%8D%E3%83%90%E3%82%AB%E3%83%9C%E3%83%B3

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E3%81%9D%E6%9D%BE%E3%81%8F%E3%82%93

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%B2%E3%81%BF%E3%81%A4%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%82%B3%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93

四畳半というと、現在の私たちの感覚からすると、相当に狭いイメージですが、当時のトキワ荘には家族で生活している入居者もたくさんいました。家族を呼び寄せたマンガ家もいました。

 

売れっ子になり、母や姉妹を故郷から呼び寄せていたマンガ家たちは、トキワ荘以外にも仕事場を構えるようになっていきました。そして、(石ノ森のアシスタントをしていた)山内ジョージが昭和37年(1962)3月引っ越すと、トキワ荘にマンガ家はひとりもいなくなりました。

 

マンガ家たちが住んでいたのは、昭和28年(1953)から37年(1962)までの約10年間でした。その頃はまだトキワ荘の名は世の中に知られていませんでした。昭和44年(1969)から45年(1970)にかけて、ゆかりのマンガ家たちが「トキワ荘物語」を描き、昭和45年(1970)に藤子不二雄Aの自伝的作品が始まり、これが昭和61年(1986)、NHKでドラマ化されると、トキワ荘の名前は日本中に知れ渡るようになりました。

昭和561981,アパートの取り壊しが決まると、NHK特集で取り上げられました。そして昭和57年(198212月にトキワ荘は消滅しました。

1999年、トキワ荘があった地域の人たちが4000筆もの署名を集め、往時のトキワ壮を彷彿させる記念館の設立を求めて陳情書を豊島区に出しました。

なぜ地元の人たちがこれほど熱い思いを抱いていたのでしょうか?それは、トキワ荘のマンガ家たちが地域の住民たちととても良い関係を築いていたからでしょう。

当時、区の財政は非常に厳しく、すぐには実現できませんでしたが、2020年7月、豊島区立トキワ荘マンガミュージアムがオープンしました。

https://tokiwasomm.jp/

 

公園内には「トキワ荘のヒーローたち」という記念碑もあります。(この地域の)各所にマンガのキャラクターのモニュメントが設置されています。さらにトキワ荘マンガステーション(6000冊の関連書が閲覧できる)、「お休み処」(関連グッズが販売されている)もあります。

人々はトキワ荘をマンガ家達が住んでいた当時の状態に復元、再現しようと努力を重ねました。残念ながら図面は残されていませんでしたが、階段は、下地がしっかりしていない安普請の当時の建物の軋みを再現しています。また、仕事部屋の様子も当時と同じように再現しています。

 

復元された建物の中には、蘇った現実があります・・・

 

ミュージアムの一階は、企画特別展のコーナーがあります。私が訪れた11月は「トキワ荘の少女マンガ」展が開催されていました。

 

ここはマンガとアニメを次世代に継承し、発展させる拠点です。日本のマンガやアニメを面白いと思われる方には、このジャンルの生き生きとした歴史への小旅行は絶対におすすめです。

 

 鎭西恭仁子 

(ザビーネ・シュミットゲン)

Das deutsch-japanische Online-Magazin

日独オンラインマガジン

Abonnement des Newsletters mit dem Kontaktformular

 

ニュースレターの配信を希望される方は、お問い合わせ欄より「ニュースレターの申し込み」を選択し、「送信」してください。