Ausstellungen 展覧会

◇ Bei Ausstellung mit diesem Zeichen sind Freikarten vorhanden. 

◇ この印の展覧会では読者プレゼントのご提供がございます。

◇ Hiroshi Yoshida:Gedenken an den 70. Todestag

Hiroshi Yoshida begann seine Ausbildung in westlicher Malerei bereits in jungen Jahren und erwarb hohe Fähigkeiten in den Bereichen Aquarell- und Ölmalerei. In seinen 40ern arbeitete er zum ersten Mal an Holzschnitten und versuchte, die subtilen Schatten westlicher Gemälde mit Drucken auszudrücken. Die Drucke, die die großartige Natur auf zarte Weise loben, wurden von der verstorbenen Prinzessin Diana geliebt. In dieser Ausstellung werden die Arbeiten und Holzschnitte aus Yoshidas zweiter Lebenshälfte ausgestellt.

 

26.Jan. (Di.) – 28.März (So.), 2021,

Tokyo Metropolitan Art Museum,

 

https://www.tobikan.jp/en/exhibition/2020_yoshidahiroshi.html

                                                            《日本アルプス拾二題 劔山の朝》1926  

◇没後70年 吉田博展

若き日から洋画に取り組み、水彩画、油彩画の分野で才能を発揮した吉田博。40代になって初めて木版画に取り組み、西洋画の写実的な表現と日本の伝統的な版画技法の統合を目指しました。雄大な自然を繊細な表現で描いた作品は、故・ダイアナ妃や精神科医のフロイトにも愛されました。本展では吉田の後半生に制作された木版画を一挙公開します。

 

2021 126日(火)~328日(日),
東京都美術館
https://yoshida-exhn.jp/

 

《東京拾二題 亀井戸〉 1927年

 

 

Antikes Ägypten: Mythos von der Entstehung der Welt

Die Berliner Staatsmuseen sind bekannt als führende Museen in Europa. Insbesondere die ägyptische Abteilung verfügt über eine der weltweit bedeutenden Sammlung zur ägyptischen Geschichte, einschließlich der ausgezeichneten Zeugnisse aus der Amarna-Zeit.

Aus dieser Sammlung werden unter dem Thema “Mythos der Schöpfung” ca.130

Werke ausgestellt, darunter 100 Werke, die erstmals in Japan öffentlich gezeigt werden, wie “Taremechuen Bastets” Buch der Toten”, das über 4 m lang ist.

Bitte genießen Sie den Blick auf die Schätze der ägyptischen Sammlung, die aus Berlin, einer Partnerstadt Tokios, nach Japan gekommen sind und 2021 trotz Corona-den 160. Jahrestag des Austauschs zwischen Japan und Deutsch- land feiern.

 

21.November (Sa.), 2020 – 4. April (So.),2021, Tokyo Edo Tokyo Museum 

https:///egypt-ten2021.jp

国立ベルリン・エジプト博物館所蔵

古代エジプト展 天地創造の神話

ヨーロッパ有数の総合博物館として知られるベルリン国立博物館群。特にエジプト部門はアマルナ時代の優品を始め、エジプト史を網羅する世界有数のエジプト・コレクションを誇ります。このコレクションから「天地創造の神話」をテーマに、長さ4mを超える「タレメチュエンバステトの「死者の書」など、日本初公開の100点を含む約130点が来日します。2021年に日独交流160周年を迎え、東京都の姉妹友好都市であるベルリンからコロナの元、来日したエジプト・コレクションの至宝をぜひご覧ください。

 

202011月年21日~202144日(日)、東京都江戸東京博物館 

 

https:///egypt-ten2021.jp 

 

Sonderausstellung Komura Settai Stil

Settai Komura (1887-1940) wirkte von der Taisho-Ära bis zur frűhen Showa-Ära in der Buchgestaltung, Illustration und darstellenden Kunst. Obwohl er an der Tokyo Academy of Fine Arts studiert hatte, leitete er, anstelle eines Malers, die Ära einer Vielzahl von kommerziellen Kunstbereichen wie Buchdesign, Illustrationen, Bühnenbildmalerei und Musterdesign als „Genie des Designs“. Genießen Sie in dieser Ausstellung die zarte und raffinierte Schönheit, mit der Sie die Eleganz Edos und Modernität Tokios durch seine Gemäldehandschrift, seine Drucke und sein Buchdesign fühlen.

 

6.Feb, ~ 18.April, 2021,

Mitsui Memorial Museum 

http://www.mitsui-museum.jp/english/english.html

小村雪岱スタイル

大正~昭和初期に装幀や挿絵、舞台美術などで活躍した小村雪岱(1887-1940)。東京美術学校で学びましたが、画壇ではなく「意匠の天才」として装幀や挿絵、舞台装置画や意匠デザインなど多岐にわたる商業美術の分野で時代を先導しました。本展では肉筆画、版画、装丁などで江戸の粋と東京モダンを感じさせる、繊細かつ洗練された美をご堪能ください。

 

26日~418日、2021年、

三井記念美術館、

 

http://www.mitsui-museum.jp/

John Constable Ausstellung vom Tate Museum

Der britische Maler John Constab;e (1776-1837) aus dem 19.Jahrhundert hat zusammen mit dem gleichaltrigen JM W,Turner die Landschaftsbilder seines Landes neu erarbeitet. Im Gegensatz zu Turners Skizzen nationaler und internationaler
Landschaften portr
ätierte Constable oft die Landschaft seiner Heimat Suffolk und Orte, die untrennbar mit seinem Leben und seiner häuslichen Umgebung verbunden sind. Neben rund 40 Ǒlgemälden wie Landschaftsgemälden und Portälts sowie Aquarrellgemälden aus dem Tate Museum kamen Werke von Malern der gleichen Zeit nach Japan wie Ǒlgemälde und Aquarelle der Landschafts- und Porträtmalerei ausgestellt. Insgesamt werden 85 Werke ausgestellt, darunter herborragende Werke aus der heimischen Sammlung.

 

20. Feb (Sa,) - 30.Mai.(So.), 2021,Mitsubishi Ichigokan Museum, https://mimt/jpconstable/, https://mimt.jp/constable/

コンスタブル展

19世紀イギリスの画家ジョン・コンスタブル17761837年)は、一歳年長のJ. M. W. ターナーとともに自国の風景画を刷新しました。ターナーが国内外の景観を素描に収めたのとは対照的に、コンスタブルは、故郷サフォーク州の田園風景や、自身の生活や家庭環境と密接に結びつく場所を描きました。テート美術館から風景画や肖像画などの油彩画、水彩画など約40点に加え、同時代の画家の作品が来日。国内所蔵の秀作を含め全85点が展示されます。


2021220日(土)~530日(日

三菱一号館美術館,

https://mimt.jp/constable/

Anlässlich des 150. Geburtstags Mondrian: Auf der Suche nach der reinen Malerei

Anlässlich des 150. Geburtstags von Piet Mondrian (1872-1944) wird eine Retrospektive auch in Übersee veranstaltet. Der Schritt des Malers von der frühen Haager Schule zum Kubismus und zur Neoplastik überschneidet sich mit dem Aufschwung der Malerei des 20. Jahrhunderts. Den 50 Werken aus dem Haager Museum in den Niederlanden als Kernbereich der Ausstellung werden verwandte weitere 20 Werke aus Japan und dem Ausland hinzugefügt und der Einfluss seiner Kunst auf verschiedene Entwürfe untersucht. 

 

23.März(Di.)- 6.Juni (So.)2021, SONPO Museum of Art
https://www.sompo-museum.org/exhibitions/2020/mondrian/
https://www.sompo-museum.org/en/exhibitions/2020/mondrian/

生誕150年記念 モンドリアン展 純粋な絵画を求めて

生誕150年を記念した回顧展が海外でも開催されているピート・モンドリアン。初期のハーグ派様式絵画から、キュビズム、新造形主義に至る歩みは、20世紀絵画のうねりと重なります。オランダのデン・ハーグ美術館所蔵の作品50点を主軸に国内外の関連作品を加え、彼の芸術が様々なデザインに与えた影響も検証されます。

 

2021323日(火)~66日(日)、SONPO美術館
https://www.sompo-museum.org/

                                                                笠置 恵子 / Sybille Wempe

Das deutsch-japanische Online-Magazin

日独オンラインマガジン

Abonnement des Newsletters mit dem Kontaktformular

 

ニュースレターの配信を希望される方は、お問い合わせ欄より「ニュースレターの申し込み」を選択し、「送信」してください。